Zofia Pietrzak-Flis
Zakład Higieny Radiacyjnej
Centralne Laboratorium Ochrony Radiologicznej
Warszawa
Skażenia promieniotwórcze środowiska i człowieka w Polsce
Radioactive contamination of the environment and man in Poland
Abstract: Concentrations of natural radionuclides (238U,
234U, 230Th, 226Ra, 210Pb,
210Po, 232Th, 228Th) and of 134,137Cs
in soil, surface waters, and in air near ground level were presented. Annual
intakes of these radionuclides with foodstuffs and resultant annual effective
doses were given for adult population.
1. Wstęp
Radionuklidy obecne w środowisku są źródłem zarówno zewnętrznej jak i wewnętrznej
ekspozycji na promieniowanie jonizujące wszystkich żywych organizmów: roślin,
zwierząt i człowieka. Z roślinami i artykułami pochodzenia zwierzęcego
oraz z wodą radionuklidy dostają się do człowieka i mogą być inkorporowane
w tkankach. Poza nielicznymi wyjątkami, łańcuchy pokarmowe są główną drogą
przechodzenia radionuklidów do człowieka. Do wyjątków tych należy pluton
i gazy promieniotwórcze takie jak radon i toron, dla których główną drogą
jest droga inhalacyjna. Stopień inkorporacji w tkankach i narządach zależy
od rodzaju radionuklidu, właściwości chemicznych i na ogół jest różny w
różnych tkankach.
Poziom izotopów promieniotwórczych naturalnych w danym rejonie jest
na ogół stały, chociaż może ulegać pewnym wahaniom wynikającym z działalności
człowieka, takich jak przemysł wydobywczy, spalanie kopalin, stosowanie
nawozów fosfatowych, odprowadzanie wód kopalnianych do zbiorników wodnych.
Izotopy pochodzenia sztucznego wprowadzone zostały do środowiska głównie
na skutek próbnych wyników jądrowych, które zakończyły się na dużą skalę
na początku lat sześćdziesiątych, oraz w wyniku awarii jądrowych, z których
najpoważniejszą była awaria czarnobylska w 1986 roku. Poziom tych radionuklidów
w środowisku ulega zmniejszaniu w miarę upływu czasu od ich uwolnienia
do atmosfery, co wiąże się z ich rozpadem.
W niniejszej pracy omówiono ważniejsze izotopy naturalne (238U,
234U, 230Th, 226Ra, 210Pb,
210Po, 232Th i 228Th) i dwa izotopy pochodzenia
sztucznego (137Cs, 134Cs).
2. Skażenia gleby
Stężenia naturalnych izotopów promieniotwórczych w glebach polskich jest
dość zróżnicowane, ale nie odbiega od poziomów normalnych. Stężenie 226Ra
na większości obszaru Polski jest mniejsze od 20 Bqkg-1 gleby. Najniższa
stężenie tego radionuklidu wynosi 4.2 Bqkg-1, a najwyższe - 124 Bqkg-1
i jest zlokalizowane w rejonie jeleniogórskim. Stężenia 210Pb
w glebach Polski mieszczą się w zakresie od 7,9 do 91,2 Bq kg-1, natomiast
stężenia 228Ac od 3,7 do 86 Bq kg-1 [1].
Średnie skażenie 137Cs gleby w Polsce, określone w 1990 roku
w warstwie od 0-10 cm wynosiło średnio 4,72 kBq m-2 i mieściło się w granicach
od 0,76 do 54,5 kBq m-2, w 1996 roku średnie skażenie gleby tym radionuklidem
było niższe (3,65 kBq m-2); spadek skażenia spowodowany był rozpadem promieniotwórczym
137Cs i w pewnym stopniu jego migracją do głębszych warstw.
Średnie skażenie 134Cs gleby w 1990 roku wynosiło 0,51 kBq m-2,
z zakresem od 0,02 do 6,82 kBq m-2, natomiast w 1996 poziom tego radionuklidu
w glebie niewiele przekraczał tło [2].
3. Wody powierzchniowe
Od roku 1994 prowadzone są w Polsce oznaczenia 226Ra, 3H i 137Cs
w wodach powierzchniowych oraz 226Ra i 137Cs w osadach
dennych [3]. Próbki pochodzą z dorzecza Wisły i Odry, z rzek Przymorza
oraz kilku jezior. Poziom 137Cs w wodzie wykazuje niewielką
tendencją malejącą, lecz nadal jest wyższy niż przed awarią czarnobylską.
Stężenie tego radionuklidu w osadach dennych jest wyższe w rejonach, w
których obserwowano wyższą depozycję tego radionuklidu po awarii czarnobylskiej.
Pomiary stężeń Ra-226 w komponentach środowiska wodnego Wisły i Odry wskazują,
że górna Wisła oraz środkowa Odra, a także Nysa Łużycka cechują się podwyższonymi
stężeniami tego radionuklidu. W przypadku Wisły jest to wynik działalności
przemysłu wydobycia węgla kamiennego na Górnym Śląsku oraz prawdopodobnie
przemysłu miedziowego w przypadku Nysy Łużyckiej i Odry. W Wiśle stężenie
Ra-226 maleje wzdłuż jej biegu.
Poziom zawartości trytu w wodach powierzchniowych jest dość stały; w
roku 1998 średnie stężenie wynosiło 1,5 BqL-1 i jest ono około 3 razy wyższe
od poziomu przed próbami wybuchami jądrowymi.
4. Przyziemna warstwa powietrza atmosferycznego
Wyniki pomiarów radioaktywności przyziemnej warstwy powietrza atmosferycznego
prowadzone w sieci stacji ASS-500 wskazują, że w roku 1997 średnie roczne
stężenie 226Ra wynosiło 10,1 ?Bqm-3, 210Pb 430
?Bqm-3, a średnie stężenie 137Cs - 1,6 ?Bq m-3. Poziom izotopów
naturalnych w warstwie przyziemnej powietrza atmosferycznego był na ogół
stały, podczas gdy stężenie 137Cs zmniejszało się w kolejnych
latach po awarii czarnobylskiej [4].
5. Naturalne i sztuczne izotopy w pożywieniu ludności Polski
Znajomość zawartości radionuklidów w pożywieniu umożliwia ocenę wielkości
ich dziennego i rocznego wchłonięcia, a stąd ocenę skażeń wewnętrznych
i wielkość pochłoniętych dawek. Wielkość wchłonięć określano z analizy
całodziennego pożywienia, pobieranego zazwyczaj w miejscach zbiorowego
żywienia, oraz na podstawie oznaczenia stężeń radionuklidów w poszczególnych
artykułach żywnościowych i statystycznych danych o spożyciu [5,6].
Na podstawie otrzymanych danych obliczono średnie roczne wchłonięcia
izotopów uranu, toru, 226Ra, 210Pb i 210Po
przez dorosłych mieszkańców Polski [7] (Tabela 1). Roczne wchłonięcia badanych
izotopów w Polsce na ogół nie odbiegają od wchłonięć obserwowanych w innych
krajach. Wyjątek stanowią 210Pb i 210Po, które w
Japonii i Portugalii wchłaniane są w znacznie większych ilościach, co wiąże
się z dużym spożyciem artykułów pochodzenia morskiego w tych krajach. Udział
poszczególnych artykułów jako źródła izotopów w całodziennym pożywieniu
jest różny, w przypadku uranu decydujące znaczenie ma woda (około 60% całkowitego
wchłonięcia), a w przypadku 210Po - ryby (ponad 30%).
Po awarii czarnobylskiej szczególną uwagę zwrócono na izotopy promieniotwórcze
cezu. W pierwszym roku po awarii w rejonie północno-wschodniej Polski roczne
wchłonięcie 137Cs ocenione na podstawie analizy produktów żywnościowych
wynosiło około 8000 Bq, natomiast 134Cs - około 3000 Bq . Badania
kontynuowano do roku 1992. W tym czasie wchłonięcia zmniejszały się wykładniczo,
półokres dla 137Cs wynosił 1,72 lat, a dla 134Cs
- 0,97 lat [8]. Według ocen przeprowadzonych w roku 1993, średnia roczna
podaż 137Cs wynosiła 518 Bq i pozostawała na podobnym poziomie
do 1998 roku [9].
6. Dawki skuteczne od izotopów promieniotwórczych w pożywieniu
Na podstawie średnich rocznych wchłonięć izotopów naturalnych przez dorosłych
mieszkańców Polski obliczono roczne dawki skuteczne. Do obliczeń zastosowano
współczynniki konwersji, określające dawkę pochodzącą od jednostkowego
wchłonięcia radionuklidu drogą pokarmową podaną w Publikacji 67 ICRP (1994)
oraz w Publikacji 69 ICRP [1995] (Tabela 2). Roczna dawka skuteczna od
omawianych naturalnych izotopów promieniotwórczych wynosi 90,0 ?Sv. Dawka
ta jest prawie dwukrotnie niższa od dawki od 40K obecnego w ciele osób
dorosłych (165 ?Sv) i jest ona porównywalna z dawką od 134,137Cs
w pierwszym roku po awarii czarnobylskiej [ 8].
Literatura
[1] J.Jagielak, M.Biernacka, J.Henschke, A.Sosińska , Radiologiczny Atlas
Polski 1977, (PAPIOŚ, CLOR, PAA, Warszawa 1998).
[2] J.Jagielak, M.Biernacka, J.Henschke, A.Sosińska, M.Baranowski,
R.Jankowski, Radiologiczny Atlas Polski, (CLOR, PAA, Warszawa 1992).
[3] T.Wardaszko, I.Radwan, R.Klimkowski, Z.Pietrzak-Flis, Monitoring
skażeń promieniotwórczych: pomiary skażeń promieniotwórczych wód i osadów
dennych rzek i jezior, Sprawozdanie końcowe, CLOR, Warszawa 1999.
[4] M.Biernacka, M.Bysiek, Wyniki pomiarów radioaktywności przyziemnej
warstwy powietrza atmosferycznego prowadzonych w 1997 r. w sieci stacji
ASS-500, Raport CLOR nr 137, Warszawa , 1998.
[5] Z.Pietrzak-Flis, E.Chrzanowski, S.Dembińska, Sci. Total Environ.,
203, 157 (1997).
[6] Z.Pietrzak-Flis, M.M.Suplińska, L.Rosiak, J.Radioanal. Nucl. Chem.,
222, 189 (1997).
[7] Z.Pietrzak-Flis, Postępy Techniki Jądrowej, 42, 18 (1999).
[8] Z.Pietrzak-Flis, P.Krajewski, Health Phys., 67, 115 (1994).
[9] D.Grabowski, W.Kurowski, W.Muszyński, B.Rubel, G.Smagała, J.Świętochowska,
Skażenia promieniotwórcze środowiska i żywności w Polsce w 1998 roku, Raport
CLOR nr 139, Warszawa 1999.
Tabela 1. Średnie roczne wchłonięcia z pożywieniem naturalnych
izotopów promieniotwórczych, Bq
Izotop
|
238U
|
234U
|
232Th
|
230Th
|
228Th
|
226Ra
|
210Pb
|
210Po
|
Roczne wchłonięcie |
6,12ą
0,53
|
8,37ą
2,34
|
1,09ą
0,13
|
1,74ą
0,34
|
4,92ą
1,12
|
18,6ą
1,48
|
43,4ą
7,81
|
44,0ą
11,3
|
Tabela 2. Średnie roczne dawki skuteczne od naturalnych izotopów
promieniotwórczych pobieranych z pożywieniem przez dorosłych mieszkańców
Polski, ?Sv
Izotop
|
238U
|
234U
|
232Th
|
230Th
|
228Th
|
226Ra
|
210Pb
|
210Po
|
Suma
|
Dawka skuteczna |
0,28ą
0,02
|
0,42ą
0,12
|
0,25ą
0,03
|
0,37ą
0,07
|
0,35ą
0,08
|
5,20ą
0,418
|
30,4ą
5,47
|
52,8ą
13,6
|
90,0ą
14,6
|